Rent 5 bedroom apartment of 150 m² in Grenzach-Wyhlen

English: This exceptional house in an idyllic and quiet location is just a 5-minute walk from the center of Grenzach-Wyhlen and 10 minutes from the edge of the forest. You can reach Basel city center by bike in just 20 minutes.
Enjoy the unique retreat of our house, surrounded by nature with an impressive view of Switzerland. The semi-detached house, built in 1992 from natural materials, is situated on a plot of around 400 square meters. In summer, the garden provides shade, while in winter the house's own sauna and the fireplace in the living room ensure a cozy atmosphere.
The first floor features light larch parquet flooring and the upper floor has fine oak parquet flooring, which creates a pleasant indoor climate. Thanks to the generous south-facing glazing, the first floor remains sunny and warm in winter, so that hardly any heating is required. The covered terrace offers almost an additional room with direct access to the kitchen and provides protection even when it rains.
Room layout:
First floor: eat-in kitchen, playroom, spacious hallway with checkroom and guest WC, as well as a generous living room with direct garden and terrace access.
Second floor: bathroom (10 sqm), three rooms (10 sqm with gallery, 15 sqm, 15 sqm with balcony) - ideal for balmy summer evenings and sunsets over Basel.
Basement: workroom, sauna, large laundry and storage cellar with extra fridge.
We, a family with three sons, are spending a school year abroad and are looking for a live-in apartment.
Location:
Grenzach-Wyhlen offers excellent bus and train connections as well as numerous cycle paths. The village center with supermarkets, weekly markets, gas station, car repair shop, bakeries, banks, a pharmacy, restaurants and more is within walking distance. Enjoy village life with the proximity to Basel, an attractive city just 20 minutes away by bike.
German: Dieses außergewöhnliche Haus in idyllischer und ruhiger Lage ist nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum Grenzach-Wyhlens und 10 Minuten vom Waldrand entfernt. Mit dem Fahrrad erreichen Sie die Baseler Innenstadt in nur 20 Minuten.
Genießen Sie den einzigartigen Rückzugsort unseres Hauses, umgeben von Natur mit einem beeindruckenden Blick auf die Schweiz. Das im Jahr 1992 aus natürlichen Materialien erbaute Doppelhaus befindet sich auf einem etwa 400qm großen Grundstück. Im Sommer spendet der Garten Schatten, während im Winter die hauseigene Sauna und der Kamin im Wohnzimmer für Behaglichkeit sorgen.
Das Erdgeschoss besticht durch helles Lärchenparkett und das Obergeschoss durch edles Eichenparkett, was insgesamt ein angenehmes Raumklima schafft. Durch die großzügige Verglasung nach Süden bleibt das Erdgeschoss im Winter sonnig und warm, so dass kaum geheizt werden muss. Die überdachte Terrasse bietet fast ein zusätzliches Zimmer mit direktem Küchenzugang und schützt auch bei Regen.
Raumaufteilung:
Erdgeschoss: Wohnküche, Spielzimmer, weitläufiger Flur mit Garderobe und Gäste-WC, sowie ein großzügiges Wohnzimmer mit direktem Garten- und Terrassenzugang.
Obergeschoss: Badezimmer (10qm), drei Zimmer (10qm mit Empore, 15qm, 15qm mit Balkon) – ideal für laue Sommerabende und Sonnenuntergänge über Basel.
Keller: Werkraum, Sauna, großer Wasch- und Vorratskeller mit Extra-Kühlschrank.
Wir, eine Familie mit drei Söhnen, verbringen ein Schuljahr im Ausland und suchen eine liebevolle Familie, die unser Haus in dieser Zeit bewohnt.