Rent 1 bedroom apartment of 35 m² in Hamburg

English: The apartment:
Very well cut, freshly core reorganized, modern furnished 1 room apartment (35 square meter) with a large balcony with very large window front to calm street with many trees.

The bright apartment is divided into a spacious living room with a fully equipped kitchenette and a separate bedroom with a queen size bed. From the hallway you have access to the small but nice walk-in wardrobe on the right hand side and to the modern shower room on the left hand side.
The apartment equipment leaves nothing to be desired: From a comfortable sofa, a modern and network-compatible 43" smart TV, a dining and work table to a modern shower room, which can offer many moments of relaxation, everything is available. A fast Wlan-Internet completes the equipment.
The immediate surroundings:
The apartment is very close to the city centre in a quiet residential area of Hamburg Fuhlsbüttel / Wellingsbüttel. The U1 subway station is within walking distance in a few minutes and the city center can be reached very comfortably in less than 20 minutes. The airport can also be reached very quickly (approx. 16 minutes by train), even on foot (approx. 20 minutes walk).
Supermarkets as well as numerous shops and facilities for daily needs can be found in the immediate vicinity, for example on Erdkampsweg.
The Alster hiking trails invite you to take a walk in the nature and are only a few minutes away on foot.
If required, a private parking space can be rented for a fee.
---
The apartment is currently still under renovation and will be completed by . The photos are sample pictures, the actual cut and the furnishing differ.
German: Die Wohnung:
Sehr gut geschnittene, frisch kernsanierte, modern eingerichtetes 1-Zimmerapartment (35 qm)
 mit einem großen Balkon mit sehr großer Fensterfront zu ruhiger Straße mit vielen Bäumen.

Die helle Wohnung verteilt sich auf ein geräumiges Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten Küchennische sowie einer räumlich abtrennbaren Schlafzimmernische mit einem Queen Size-Bett. Vom Flur gelangt man zur rechten Hand in den kleinen aber feinen begehbaren Kleiderschrank sowie zur linken in das moderne Duschbad.
Die Wohnungsausstattung lässt keine Wünsche offen: Von einem gemütlichen Sofa, einem modernen und netzwerkfähigen 43“ Smart-TV, einem Ess- und Arbeitstisch bis hin zu einem modernen Duschbad, das viele Entspannungsmomente bieten kann, ist alles vorhanden. Ein schnelles Wlan-Internet rundet die Ausstattung ab.
Die unmittelbare Umgebung:
Die Wohnung liegt sehr innenstadtnah in einer ruhigen Wohngegend von Hamburg Fuhlsbüttel / Wellingsbüttel. Die U1 U-Bahn-Station ist zu Fuß in wenigen Minuten erreicht und lässt die Innenstadt in weniger als 20 Minuten sehr komfortabel erreichen. Der Flughafen ist ebenfalls sehr schnell erreichbar (ca. 16 Minuten mit der Bahn), sogar auch zu Fuß (ca. 20 Minuten Weg).
Supermärkte sowie zahlreiche Geschäfte und Einrichtungen des täglichen Bedarfs befinden sich in unmittelbarer Umgebung . am Erdkampsweg.
Die Alsterwanderwege laden zu Spaziergängen in der Natur ein und sind in wenigen Minuten zu Fuß erreicht.
Ein privater Stellplatz kann bei Bedarf kostenpflichtig dazu gemietet werden.