Rent 2 bedroom apartment of 50 m² in Hamburg

english: step into the idyllic charm of this delightful 2-room apartment, nestled in the heart of hamburg bramfeld - a true gem that is nothing short of immaculate and irresistibly cute. it beckons you with its impeccable charm, boasting a seamless blend of style and practicality, making it a cozy haven for any discerning dweller.
as you step inside, you'll be greeted by an aura of neatness and warmth that is truly inviting. the apartment is fully equipped and thoughtfully furnished, leaving no stone unturned in providing the utmost comfort for its fortunate inhabitants. the bedroom, a serene sanctuary, boasts a plush and welcoming double bed, perfect for nights of peaceful slumber. a spacious closet awaits, ready to accommodate your sartorial treasures, while a convenient spare working desk invites productivity and creativity to thrive.
the living and dining room, a harmonious symphony of form and function, is meticulously divided into distinct zones. it's an inviting space where relaxation meets entertainment. sink into the plush couch in front of the tv, offering a gateway to immersive entertainment, or gather with friends and create memories over hearty dinners. but that's not all - tucked away in a discreet corner, there's another quiet working desk, a hidden oasis where focus and inspiration find their sanctuary.
step into the well-appointed bathroom, a sanctuary of rejuvenation and tranquility. the shower beckons with its therapeutic embrace, making your daily rituals a delightful affair.
now, let's talk about the heart of every home - the kitchen. this one is a true masterpiece, fully furnished and equipped with an ensemble of culinary marvels. behold the oven with a stove, beckoning the creation of delectable dishes, and the fridge with a freezer, preserving your gastronomic treasures. there's also a microwave, ensuring that culinary expeditions are both quick and effortless. every utensil that you might desire to turn your cooking escapades into a delightful dance of flavors has found its place here.
and to top it all off, prepare to be enchanted by the allure of the beautiful balcony that graces this apartment. with an unobstructed view of a lush green area, it offers an oasis of tranquility and relaxation. bask in the warm sunbeams as you sip your morning coffee, or enjoy a soothing evening breeze as the day draws to a close.
as if this haven wasn't tempting enough, the location itself is a grand attraction. a stone's throw away from the next bus station, commuting is a breeze, connecting you effortlessly to the pulse of the city. surrounded by a myriad of cafes and restaurants, the culinary explorer within you will be satiated beyond measure. supermarkets and baumarkets are within easy reach, ensuring that every necessity is well within grasp. and for moments of solace and rejuvenation, numerous parks and recreation areas await, eager to be explored.
german: betreten sie den bezaubernden charme dieser entzückenden 2-zimmer-wohnung, die im herzen von hamburg bramfeld liegt - ein wahrer schatz, der makellos und unwiderstehlich süß ist. sie lädt sie mit ihrer makellosen ausstrahlung und behaglichen atmosphäre ein und vereint gekonnt stil und zweckmäßigkeit, wodurch sie ein gemütliches refugium für anspruchsvolle bewohner darstellt.
wenn sie die wohnung betreten, werden sie von einer aura der ordentlichkeit und wärme empfangen, die wirklich einladend ist. die wohnung ist voll ausgestattet und liebevoll möbliert, sodass es an nichts mangelt, um den bewohnern höchsten komfort zu bieten. das schlafzimmer, ein ruhiger rückzugsort, verfügt über ein gemütliches und einladendes doppelbett, perfekt für erholsame nächte. ein geräumiger kleiderschrank steht bereit, um ihre garderobe aufzunehmen, während ein praktischer schreibtisch zusätzlich raum für produktivität und kreativität bietet.
das wohn- und esszimmer, eine harmonische symphonie aus form und funktion, ist sorgfältig in verschiedene bereiche unterteilt. es ist ein einladender raum, in dem entspannung und unterhaltung aufeinandertreffen. versinken sie in das bequeme sofa vor dem fernseher, das ihnen ein tor zu fesselnder unterhaltung öffnet, oder versammeln sie sich mit freunden zu herzhaften abendessen. doch das ist noch nicht alles - versteckt in einer diskreten ecke befindet sich ein weiterer ruhiger arbeitsplatz, eine verborgene oase, in der konzentration und inspiration zuflucht finden.
betreten sie das gut ausgestattete badezimmer, eine oase der erholung und gelassenheit. die dusche lädt mit ihrer wohltuenden umarmung ein, ihre täglichen rituale zu einem angenehmen erlebnis zu machen.
nun wollen wir über das herzstück jeder wohnung sprechen - die küche. diese ist ein wahres meisterwerk, voll möbliert und mit einer vielzahl kulinarischer wunder ausgestattet. bestaunen sie den backofen mit herd, der die zubereitung köstlicher gerichte förmlich herausfordert, und den kühlschrank mit gefrierfach, der ihre gastronomischen schätze bewahrt. es gibt auch eine mikrowelle, um sicherzustellen, dass kulinarische entdeckungsreisen schnell und mühelos vonstattengehen. jedes utensil, das sie sich wünschen, um ihre kochabenteuer zu einem köstlichen geschmackstanz zu machen, hat hier seinen platz gefunden.
und zu guter letzt, lassen sie sich von dem charme des wunderschönen balkons verzaubern, der diese wohnung ziert. mit einem freien blick auf eine üppige grünfläche bietet er eine oase der ruhe und entspannung. genießen sie die warmen sonnenstrahlen, während sie ihren morgenkaffee schlürfen, oder lassen sie sich von einer beruhigenden abendbrise umwehen, wenn der tag sich dem ende neigt.
als ob dieses paradies nicht schon verlockend genug wäre, ist die lage selbst eine große attraktion. nur einen steinwurf von der nächsten haltestelle entfernt, ist das pendeln ein kinderspiel und verbindet sie mühelos mit dem puls der stadt. umgeben von einer vielzahl von cafés und restaurants wird der kulinarische entdecker in ihnen mehr als zufriedengestellt. supermärkte und baumärkte sind leicht erreichbar, so dass jede notwendigkeit in greifbarer nähe ist. und für momente der ruhe und erholung warten zahlreiche parks und erholungsgebiete darauf, erkundet zu werden.