Miete 2 Schlafzimmer wohnung von 60 m² in Hildesheim

English: The apartment was extensively modernized in 2023. It combines modern furnishings with the charm of an old building. The new fitted kitchen is excellently thought out and offers optimal use of space as well as all functions including a dishwasher, oven and induction hob, plus a seating and dining area. The bathroom has a modern design and offers a real glass shower and wall-mounted WC as well as a washing machine. The feeling of living is enhanced by the light oak-look laminate flooring. The large windows in both living rooms ensure a warm indoor climate and protect against street noise thanks to good sound insulation despite the central location. The apartment is rented fully furnished, details of the furnishings can be found in the photos and the list at the end of the exposé.
German: Die Wohnung wurde 2023 umfangreich modernisiert. Vereint werden hier moderne Ausstattung und Altbau-Charme. Die neue Einbauküche ist hervorragend durchdacht und bietet neben optimaler Platznutzung alle Funktionen inkl. Geschirrspüler, Backofen und Induktionskochfeld, zudem eine Sitz- und Essecke. Das Bad ist modern gestaltet und bietet neben Echtglasdusche und Wand-WC auch eine Waschmaschine. Aufgewertet wird das Wohngefühl durch den hellen Laminatboden in Eichenoptik. Die großen Fenster in beiden Wohnräumen sorgen für ein warmes Raumklima und schützen dank guter Schallisolierung trotz zentraler Lage vor Straßenlärm. Die Wohnung wird vollmöbliert vermietet, Details zur Ausstattung sind den Fotos sowie der Auflistung am Ende des Exposés zu entnehmen.